Thursday, January 18, 2018

Kenshi Yonezu - Orion

Hi~!!
I will be not that update for a week since my Neechan is here~~
But, there will be lots of updates after a week~
Hehehe~~
❤❤

Here~~~









The Lyrics:

English

Your fingers
That heart, also those eyes 
There were nights when
they're looking so dazzling
that I felt a bit dizzy
Suddenly, it fell upon me
and it was extremely warm 
Seven-colored star 
that deeply swallowed
Just like the bursting sparks
It put me in a big trouble
But then it taught me
how to keep on walking again

Dear God, please oh please
Let me hear your voices
I don't care even for a bit
Just like this constellation  
I want you to tie
the two of us
so we won't be apart anymore
 
Even within dreams,
condition of mind got no better
Please, no need to worry
about all my lament
about all my tears
I pulled a loosen thread 
from my sleeve 
and directly try to form 
the line of constellation
and our fingers as the stars
It made no more sense
that we laughed together
If you're there for me,  
It's more than enough

Though now, no matter 
what great hardships we face,
I could show you
that I love you so much
A period within the dawn 
It was too soft and clear,
All I can do was place a gaze
into your dim-colored eyes

As if the pure white porcelain,
In the midst of winter's scent
I heard your voices
A great storm
silently raging inside my heart
In my way to darkness,
A sparking star
fell over my head
I was moved by it
that I want to cry 

Dear God, please oh please
Let me hear your voices
I don't care even for a bit
Just like this constellation  
I want you to tie
the two of us
so we won't be apart anymore


Romaji
Anata no yubi ga
Sono mune ga sono hitomi ga
Mabushikute
Sukoshi memai ga suru
Yoru mo aru
Sore wa fui ni ochite kite
Amari ni mo atatakaku te
Nomikonda
Nanairo no hoshi
Hajikeru hibana mitai ni
Gyutto boku wo komaraseta
Sore de mada aruite yukeru koto
Osowatta nda

Kami sama douka
Koe wo kikasete
Hon no chotto de ii kara
Mou nidoto hanarenai youni
Anata to futari
Ano seiza no youni
Musunde hoshikute

Yume no naka de sae doumo
Jouzu janai kokoro guai
Ki ni shinai de tte
Nageita koto
Naite ita koto
Hotsureta sode no ito wo 
Hippatte
Futto seiza wo 
Tsukutte mita nda
Otagai no yubi wo hoshi toshite
Sore wa hidoku detarame de
Bokura warai aeta nda
Soko ni anata ga ite kureta nara
Sorede ii nda

Ima nara donna
Konnan de sae mo
Aishite 
Miserareru noni
Anmari ni yawaraku mo sunda
Yowake no ma
Tada me wo miteita
Awai iro no hitomi da

Masshiro de iru touki mitai na
Koe wo shiteit
Fuyu no nioi da
Kokoro no naka shizuka ni susamu
Arashi wo kau
Yami no tochuu de
Ochite kita nda boku no zujou n
Kirameku hoshi
Nakisou na kurai ni
Fureteita nda

Kami sama douka
Koe wo kikasete
Hon no chotto de ii kara
Mou nidoto hanarenai youni
Anata to futari
Ano seiza no youni
Musunde hoshikute



No comments:

Post a Comment